少年PI的奇幻旅程[表演]

少年PI的奇幻旅程

先說，我很失望。

我覺得從年初期待到演出當天的我很愚蠢。演出當天大雨磅礡，開車停旁邊，短短的距離走過去，鞋子全濕，褲管都濕，種種事情加起來，覺得去看這趟演出很不值得。

跟劇本身沒有關係。劇就劇。

我對少年PI的故事就是李安的電影，我很喜歡這部電影。但我有印象，看過別人提過電影和原作小說劇情差很多。所以我是抱持著這場戲可能和電影不同的心態去看。但實際上，跟我腦裡電影的劇情幾乎是一模一樣。

然後劇場裡面的動物都是大偶，有操偶師在一旁操作。這些動物偶被操作得栩栩如生，真的像鮮活的動物們。很不可思議，有大動物也有小動物，單人偶師或多人偶師操作。
我在進劇場前就知道是真人操偶，但實際上我在劇場裡面看戲，我覺得非常干擾。
……
我個人本身就不太喜歡「戲偶」，我覺得很可怕。但我原本以為非人的型態，可愛動物的型態，會比較好一點。這齣劇剛開始看很新奇，然後對操偶師出神入化的操作感到不可思議。但偶真的就是偶，前面的新奇感過了之後，真的感覺是越來越不適。
所以本來就對偶感到不舒服，又對操偶師的存在逐漸感到干擾和煩躁，真的是還好後面有老虎。
我喜歡老虎，後面只有老虎就比較好了。

我選的位置是第二貴的位置。坐在最貴的位置正前方靠近舞台，因為我知道坐在第一排其實看舞台視線會偏低，所以我沒有選擇最前面。
然後我以為這齣劇是類似音樂劇/舞劇的演出，我沒注意是劇情的戲劇，有大量的對話。在舞台上下左右都有螢幕放中文翻譯。但我選的這麼好的位置，卻無法好好看螢幕翻譯。舞台下方會被前面的人擋住，舞台正上方我可以看到，但我要大抬頭，會無法同時看舞台的演出，舞台左右要特地擺頭，所以左右是第一瞬間否決的位置。最後我是看正上方的螢幕，所以我不停的點頭。在精彩畫面的地方，我只能看下方被人擋住片面的翻譯。
唉。
我帶母親去看，母親看正下方被擋住的螢幕，看著片面的文字，我其實不確定他有沒有知道劇情故事。
就覺得很糟，怎麼這樣？我也在歌劇院大劇場看過別場音樂劇，雖然一直唱歌，但也有普通對話，我印象我閱讀螢幕翻譯很順暢。

隨著劇情，我知道最後高潮的點要來了，結果演員的麥克風出問題。
麥克風出問題……

麥克風出問題，演員沒有受到影響繼續演出，但我能聽到聲音從正常變成有電子破音，破破破破的，然後麥克風的聲音就沒有了。因為我坐在很靠前，所以我還是能聽到演員的聲音，但變小聲了。
這裡，這裡，是這個故事最精采的部分。

這時一位外國工作人員走出來阻止演員繼續演出，擺手勢請演員立刻進幕後，然後退場。可能只有幾秒吧，但整個劇場安靜了一瞬，觀眾席才開始私語，母親問我怎麼回事，我說演員的麥克風出問題了。劇場廣播說因為技術問題暫停一下。
真的是難以置信。

可能等了十分鐘，重新開始這一幕的劇情，想著，啊，還好……，開始不到五分鐘，也是演到差不多的地方，麥克風又出問題。
又出問題。
一樣的工作人員出場，演員退場，劇院廣播，觀眾等待。其實前面種種已經很不舒服了，生理和心理都是，到這裡的各種不適，已經讓我有怒氣了。知道不是演員的問題，可能是劇團方技術問題，可能是劇院方設備問題，可能是天候問題，但總歸不是觀眾我的問題吧？為什麼我要承受這種討人厭的狀況？

這次等了比較短，可能五分鐘左右，這次沒有從這幕的開頭又演一次，而是「粗魯的」從出狀況的那一句斷路開始。
謝天謝地終於可以演完了。
終於演完了。
好像彼此都解脫一樣，演出方和觀眾方。這應該是我進劇場，第一次遇到拍手這麼不熱絡的狀況，舞台上的演出者也是短短的謝幕結束。

好，結束了。
但看完還是有不理解的地方，就是為什麼演出的主角，是女性？

在進場前我有看到這個告示牌，我其實剛看是不明白的，到開始演出發現主角是女性，我才知道這個告示是什麼意思。

但……為什麼？
這件事情是有公告的嗎？
難不成是我買票沒有看到嗎？

我回去看opentix的售票網站，上面台中歌劇院場有寫幾號是男性，幾號是女性。但我百分之百確定，我買票的時候，是沒有公告的^^。
然後歌劇院的售票解說，非常的不起眼。
看戲劇說明，本來就是購票者自己要去看的，沒有問題。使用者本來就該看說明書，但忽略說明書，也不是少見的事情。然後發現台北場的售票說明長這樣

可以感受到說明書的表現，和圖像式表現差別嗎？

來，看一下歌劇院的演出人員不同的表達。

我百分之百確定，我最早預購的時候真的沒有。
而且，我也很確定，當初購票的時候，有安排場前導聆，因為我手機行程有特地預留時間，所以我比演出時間還要早很多到歌劇院。

誰演出，我其實都不認識，但我從頭到尾沒有想過是女性。畢竟所有劇照都是男性。

而且男性演出和女性演出，一定是不一樣的。像是有段劇情主角和姊姊在市場逛，主角親暱的攬住姊姊的手，表達姐妹情深，男性「應該」不會這樣演吧。
啊，我也不知道。

但就是期待錯誤。
來看這場演出，我覺得很失望，很挫敗，我覺得我很不值得。給我一個教訓，讓我不要買陌生的演出了。
然後對歌劇院真的是又更失望了(之前失望是讓觀眾在演出者前爭吵^^蠢到不行)，兩次技術問題中斷演出，劇院方什麼表示都沒有。看電影出現技術問題，工作人員還會出現say sorry發折價券，劇院我不用任何折扣，但好歹表達歉意吧？表達因為天氣問題「不好意思」都可以，但結束就結束。

好玩的是，之前表的演出我都可以事後在家找到opentix寫回饋單，但這場我找不到，還好沒找到啦，要不然我會大罵。

最後說一下，最最後的一段，訪問者問主角的那一段最後的劇情，訪問者的性格和電影的不一樣。我不知道小說原作如何，但我真的很討厭這齣劇訪問者的性格安排。我覺得是刻意安排強烈的衝突感，很討厭的衝突感。演員演得很好，因為很討人厭。

所以真的是太多原因和太多因素，讓8月初的演出，現在才終於寫心得。